Trobada de Mo.Mi. Italia

Invito a tot el grup internacional amb antelació a Mo.Mi. per unir-se al sistema italià. Per a l'esdeveniment més gran d'Itàlia, preveurem la premsa i el públic de la primera secció.

Tindrem 25 mòduls a punt i amb nosaltres també ens unirem a un altre mòdul italià de sistema guiat per l'amic Giacomo Ronchi.

Si voleu unir-vos a nosaltres, podem facilitar descomptes especials als hotels i entrades a l'esdeveniment. Conèixer bé amb antelació, puc demanar als qui organitzen una ajuda econòmica per al vostre viatge.

Massimiliano
(President de l'Associació Amici della Scala G)

Moltes gràcies per l'invitació.

En quines dates és?

És la fira de la que has parlat que es fa al setembre?

El problema principal és el transport, ja ens costa transportar a pocs quilòmetres els mòduls, no tenim vehicle per fer tants quilòmetres amb els mòduls, a Catalunya ens han deixat sense cap tipus d'ajuda economica, a més molts treballen i per reunisnos 3 vegades a l'any costa molt posar-se d'acord. Mentre que a Catalunya no millorin les coses, és molt difícil anar a Itàlia i en grup encara menys de moment

Pere

Maxx_Rivoli escrigué:

Serve sapere presto se qualcuno dei Catalani o dei Francesi si può unire con nostri moduli per evento di Settembre. In questo caso facciamo il possibile per aiutare.

in linea di principio, i francesi chiedono il rimborso totale di tutti i costi.
una negoziazione ragionevole è sempre possibile.

Com a qüestió de principi, els francesos demanen el reemborsament total de tots els costos.
una negociació raonable sempre és possible.

par principe,les français demandent le remboursement total de tous les frais.
une négociation raisonnable est toujours possible.

gràcies per la invitació però es complicat poder anar tan lluny, la feina i la familia no permet fer un desplaçament fora de casa de tans dies...

salutacions

Grazie per l'invito, ma è difficile andare così lontano, il lavoro e la famiglia non consentono un viaggio fuori casa per giorni ...

saluti

mallet73

Podem pagar una nit (habitació amb esmorzar) per a 6 persones. Tenim entrada gratuïta a la Fira.
Menjar està garantit.
Devolució simbòlica per a viatges ridículs.

Si algú està interessat a participar-hi, desgraciadament, les condicions.

Si es decideix algú, ens adrecem als organitzadors per demanar més diners, ja que la nostra exposició esdevé internacional.

----------------------------------------------

Possiamo pagare pernottamento (camera con colazione) per 6 persone. Abbiamo ingresso in Fiera gratuito.
Mangiare è garantito.
Rimborso simbolico per viaggio che è cosa ridicola.

Se qualcuno è interessato a partecipare queste sono purtroppo le condizioni.

Se qualcuno è deciso ci muoviamo verso organizzatori per chiedere più denaro visto che la nostra esposizione diventa internazionale.

veure aquí:
vedi qui:

https://trenscat.forosactivos.net/t2684p25-trobada-de-moduls-23-24-novembre-baga-2019#95171

Repeteixo el que podem donar als que decideixen unir-se a la presentació de Mo.Mi. Itàlia al públic i revistes sectorials.

Petit reemborsament econòmic per a despeses de viatge
Allotjament i menjar per a 6 persones.
Entrades firals i PASSS expositors per a l'accés a totes les àrees.

La confirmació ha d’arribar fins al mes de juny del 2019.

Massimiliano

-----------------------------------------------------

Ripeto cosa possiamo dare a chi decide di unirsi per la presentazione del Mo.Mi. Italia al pubblico e alle riviste del settore.

Piccolo rimborso economico per spese viaggio
Alloggio e mangiare per 6 persone.
Ingressi in fiera gratis e PASS espositori per accesso a tutte le aree.

Conferma mi deve arrivare entro giugno 2019.

Nois, hi ha algun membre del MOMI interessat en participar a Milan?

obertura de negociacions la setmana vinent.

apertura dei negoziati la prossima settimana.

ouverture des négociations la semaine prochaine .

Bé, Daniel. Així que puc fer una proposta a una organització justa que organitzi l'esdeveniment. Intentem donar el màxim auxili perquè pugueu estar presents.

El mateix passa amb tot el grup de catalans. Si portar els mòduls és massa car, intentem pagar el bitllet d'avió.

El Hobby Model Expo de Milà és a 500 m de la terminal de l'aeroport de Linate de Milà. Arribeu a peu o us recollim amb els nostres mitjans.

-------------------------------------------------------------


Eh bien Daniel. Je peux donc faire une proposition à une organisation de foire qui organise l'événement. Nous essayons de vous aider au maximum pour que vous puissiez être présent.

La même chose vaut pour tout le groupe de Catalans. Si apporter les modules coûte trop cher, nous essayons de payer le billet d'avion.

Le Hobby Model Expo à Milan se trouve à 500 mètres du terminal de l'aéroport de Milan Linate. Nous arrivons à pied ou venons vous chercher avec nos voitures

-------------------------------------------------------------

Bene Daniel. Così posso fare proposta ad ente fiera che organizza l'evento. Cerchiamo di dare il massimo aiuto perchè tu riesca ad essere presente.

Stesso discorso per tutto il gruppo dei Catalani. Se portare i moduli è troppo caro cerchiamo di pagare il biglietto dell'aereo.

La fiera Hobby Model Expo di Milano è a 500metri dal terminal dell'Aeroporto Milano Linate. Si arriva a piedi o vi veniamo a prendere noi con nostre auto

tram47 escrigué:

obertura de negociacions la setmana vinent.

apertura dei negoziati la prossima settimana.

ouverture des négociations la semaine prochaine .

Olot escrigué:

Nois, hi ha algun membre del MOMI interessat en participar a Milan?

jo aniria amb molt de gust.
però participar a Molins, Martorell i Bagà ja em suposa un dispendi força important per la meva economia. i ho faig amb molt de gust, però no puc pensar en afegir un cost de 1000 km (benzina i peatges) + dos o tres nits d'hotel + alimentació.
ara mateix ho veig molt complicat

Mi piacerebbe molto.
Ma partecipare a Molins, Martorell e Bagà rappresenta già una spesa molto importante per la mia economia. e lo faccio con piacere, ma non posso pensare di aggiungere un costo di 1000 km (benzina e pedaggi) + due o tre notti di hotel + cibo.
In questo momento lo vedo molto complicato

J'aimerais beaucoup ça.
Mais la participation à Molins, Martorell et Bagà représente déjà une dépense très importante pour mon économie. et je le fais avec plaisir, mais je ne peux pas penser à ajouter un coût de 1000 km (essence et péages) + deux ou trois nuits d'hôtel + nourriture.
En ce moment je le vois très compliqué

Jo hi aniria molt de bon grat si hi va en Daniel. Podria participar amb el mòduls de pas (90 cm) recte, i la corba de 90º.

Sarei molto felice se fossi in Daniel. Potrei partecipare con i moduli di passaggio (90 cm) diritti e la curva di 90 °.

Je serais très heureux si j'étais à Daniel. Je pourrais participer avec les modules de passage (90 cm) droits, et la courbe de 90º.

Repeteixo.
Es paga un lloc per dormir. No costa.
Es paga per menjar. non se dinar.
Hi ha ajuda per a despeses de viatge.

Si Daniel pot venir és una gran festa per a tots nosaltres. Qualsevol que tingui l'oportunitat de venir trobarà la nostra ajuda.

Nosaltres vindríem en auto-caravana, per el que no ens caldria hotel. Si hi ha ajuda per cobrir les despeses de viatge podem pensar en vindre.
Portaria 4 moduls rectes de 120 cm  

Verremmo in una auto-roulotte, per la quale non avremmo bisogno di un hotel. Se c'è un aiuto per coprire le spese di viaggio, possiamo pensare di venire.  
Porterebbe 4 moduli diritti di 120 cm

Nous viendrions dans une auto-caravane, pour laquelle nous n'aurions pas besoin d'un hôtel. S'il y a de l'aide pour couvrir les frais de déplacement, nous pouvons penser à venir.  
Il porterait 4 modules droits de 120 cm

lluis7 escrigué:

Nosaltres vindríem en auto-caravana, per el que no ens caldria hotel. Si hi ha ajuda per cobrir les despeses de viatge podem pensar en vindre.
Portaria 4 moduls rectes de 120 cm  

Verremmo in una auto-roulotte, per la quale non avremmo bisogno di un hotel. Se c'è un aiuto per coprire le spese di viaggio, possiamo pensare di venire.  
Porterebbe 4 moduli diritti di 120 cm

Nous viendrions dans une auto-caravane, pour laquelle nous n'aurions pas besoin d'un hôtel. S'il y a de l'aide pour couvrir les frais de déplacement, nous pouvons penser à venir.  
Il porterait 4 modules droits de 120 cm

El lloc per a caravanes es troba dins de la fira. Dins dels pavellons i amb zona equipada amb banys - drenatge d’aigua - electricitat.

Fins i tot alguns dels nostres membres es mouen amb caravanes i camperols. Pareu atenció als límits de velocitat italians de les caravanes. Som l'únic país d'Europa que requereix 80 km / h.

Hi ha despeses d’ajuda, però l’organització ens paga allotjament per dormir i menjar. Les despeses de viatge estan mínimament cobertes. Anem a parlar-ne i intentarem ajudar-lo a través del caixer de la nostra associació.

Poseu-vos en contacte amb mi en privat amb la vostra sol·licitud econòmica.

Massimiliano

-------------------------------------------------------------

Posto per roulotte è interno alla fiera. Dentro Padiglioni e con area attrezzata con Bagni - scarico acqua - corrente elettrica.

Anche qualcuno dei nostri soci si muove con roulotte e campre. Attenzione ai limiti di velocità italiani per Roulotte. Siamo unico paese in Europa che impone 80 Km/h.

Aiuto spese c'è ma organizzazione a noi paga alloggio per dormire e spese per mangiare. Spese di viaggio sono coperte in minima parte. Parliamone e cerchiamo di aiutare te tramite cassa della nostra Associazione.

Contattami in privato con tua richiesta economica.

Maxx_Rivoli escrigué:

El lloc per a caravanes es troba dins de la fira. Dins dels pavellons i amb zona equipada amb banys - drenatge d’aigua - electricitat.

Fins i tot alguns dels nostres membres es mouen amb caravanes i camperols. Pareu atenció als límits de velocitat italians de les caravanes. Som l'únic país d'Europa que requereix 80 km / h.

Hi ha despeses d’ajuda, però l’organització ens paga allotjament per dormir i menjar. Les despeses de viatge estan mínimament cobertes. Anem a parlar-ne i intentarem ajudar-lo a través del caixer de la nostra associació.

Poseu-vos en contacte amb mi en privat amb la vostra sol·licitud econòmica.

Massimiliano

Genial !!.  Consulto possibilitat de vacances de la meva dona i en parlem.

Grande !! . Consulto la possibilità delle vacanze di mia moglie e le parlo.

Super !!. Je consulte la possibilité des vacances de ma femme et lui parle.

Caram  tindrem un "embaixador" a Itàlia !!!!  Olé tú!!!

Daniel. Necessitem contacte per organitzar els costos de la transferència i la logística. Veig els organitzadors de l’esdeveniment de setembre la setmana que ve i hem d’entendre el que podem aconseguir.

La invitació a unir-se queda oberta a tots els altres membres del Fòrum Trens.Cat i als que tinguin un Mo.Mi.

ADVERTÈNCIA! La instal·lació de setembre no utilitza la pista de retorn, sinó només la línia principal. Tindrem una gran estació oculta per canviar l’ordre de marxa i trens.

-------------------------------------------------------

Daniel. Ci serve contatto per concordare costi del tuo trasferimento e logistica. Io vedo organizzatori dell'evento di settembre la prossima settimana e dobbiamo capire cosa possiamo ottendere.

Invito ad unirsi resta aperto a tutto gli altri membri del Forum Trens.Cat e a chi ha un modulo Mo.Mi.

ATTENZIONE! L'installazione di settembre non usa binario di ritorno ma solo il principale di linea. Avremo grossa stazione nascosta per cambiare ordine di marcia e treni.

Projecte confirmat per a Mo.Mi. Itàlia per a l'esdeveniment de setembre.

Confirmat núm. 26, les formes italianes, totes ja en construcció. Llest són els que es presenten a Verona en nombre de 8.


Les obres acabades ja s'han presentat. Tan aviat com es rebin actualitzacions dels nous mòduls, us informarem.

Extensió de 30 metres. Si afegim els mòduls de Lluís arribem als 33,6 metres.

Massimiliano

ja heu pensat com matareu la via del darrera del lluis7?? ja que la versió calderi no la utilitza?!

salutacions

mallet73

MALLET73 escrigué:

ja heu pensat com matareu la via del darrera del lluis7?? ja que la versió calderi no la utilitza?!

salutacions

mallet73

Simple! No s'utilitza.

La pista per al retorn està darrere de la part inferior i no es pot veure.

Es transiten els trens en els mòduls. El problema no és un binari que no s’utilitza, sinó que tenim alçada regulable dels pisos.

Si hem de sortir a la taula donada per la fira, hem de baixar i recaptar per portar-la al nivell del Mo.Mi. Estàndard 85 del sòl.




-----------------------------------------------------------------------

Semplice! Non si usa.

Binario per ritorno è dietro al fondo e non si vede.

Sui moduli viene fatto il transito dei treni. Il problema non è binario che non viene usato ma il fatto che noi abbiamo altezza regolabile dei piani.

Se dobbiamo uscire sul tavolo dato da ente fiera dobbiamo abbassare ed alzare per portare al livello dei moduli Mo.Mi. Standard 85 da terra.