TRENS.CAT

El fòrum català del tren de jardí i de la via estreta
 
PortalPortal  ÍndexÍndex  GALERIAGALERIA  Registrar-seRegistrar-se  Iniciar SessióIniciar Sessió  
NO ESTAS CONNECTAT

En aquest moment
NO ESTÀS CONNECTAT.
El teu ACCÉS als fils
i funcions de TRENS.CAT
és LIMITAT


Si ets un visitant ocasional, sigues benvingut. Si els temes d'aquest fòrum t'interessen et pots registrar lliurement. Amb això tindràs l'accés a TOTS els fils, i també podràs participar.

Caldrà, però, que prèviament els Administradors activin la teva inscripció perquè puguis connectar-te.



Comparte | 
 

 English

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo 
AutorMissatge
AdminTRENS.CAT
Àngel de la guàrdia
avatar

Ubicació : Samalus (Barcelona)
Edat : 57
Data d'inscripció : 03/01/2009
Nombre de missatges : 619

MissatgeAssumpte: English   Dv Gen 16, 2009 8:39 pm

Welcome to TRENS.CAT

The Forum TRENS.CAT is a communication channel for enthusiasts who practice the garden train at the territories of Catalan speech. Even that the Forum TRENS.CAT is also a tool opened to those enthusiasts from all around the world. The administrator team of the forum, as well as the members, will be proud with your participation.

Nowadays speaking different languages is not a problem since you can find in internet many translators on-line that allow you to read and to write in any language even you don't speak it.

Any person non Catalan speaker interested in following this Forum in any other language can make it through those translators.

To get it easy, we give you some links at the TRENS.CAT Portal that take you to some translators that work with Catalan:

  • Google
  • translendium.com
  • gencat
Once you have liked one of those links, a new window will be opened with the corresponding translator.
If you don't speak Catalan, to understand the posts you just will have to copy and paste the texts to the translator.

You can use those translators to open a new topic or to reply a post as well. To do it you will have to write the text at the translator on your own language, use the translator and then copy and paste to the forum as a reply or as a new topic.

Good navigation!

Team Manager TRENS.CAT

.
Tornar a dalt Ir abajo
http://trenscat.forosactivos.net
 
English
Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt 
Pàgina 1 de 1

Permisos d'aquest fòrum:No pots respondre a temes en aquest fòrum
TRENS.CAT :: TOT SOBRE EL FÒRUM :: Otras lenguas, Autres langues, Other languages, Andere Sprachen.-
Canviar a: