TRENS.CAT

El fòrum català del tren de jardí i de la via estreta
 
PortalPortal  ÍndexÍndex  GALERIAGALERIA  Registrar-seRegistrar-se  Iniciar SessióIniciar Sessió  
NO ESTAS CONNECTAT

En aquest moment
NO ESTÀS CONNECTAT.
El teu ACCÉS als fils
i funcions de TRENS.CAT
és LIMITAT


Si ets un visitant ocasional, sigues benvingut. Si els temes d'aquest fòrum t'interessen et pots registrar lliurement. Amb això tindràs l'accés a TOTS els fils, i també podràs participar.

Caldrà, però, que prèviament els Administradors activin la teva inscripció perquè puguis connectar-te.



Comparte | 
 

 Castellano

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo 
AutorMissatge
AdminTRENS.CAT
Àngel de la guàrdia
avatar

Ubicació : Samalus (Barcelona)
Edat : 57
Data d'inscripció : 03/01/2009
Nombre de missatges : 619

MissatgeAssumpte: Castellano   Dv Gen 16, 2009 8:35 pm

Bienvenidos a TRENS.CAT

El Foro TRENS.CAT es un canal de comunicación para muchos entusiastas que practican el tren de jardín en los territorios de habla catalana. El Foro TRENS.CAT es también una herramienta abierta a la participación de entusiastas del tren de jardín de todo el mundo, y tanto el Equipo Administrador del foro como los miembros, se enorgullecerán de poder contar con su participación.

Actualmente la diferencia de lenguas no es un gran problema en internet ya que existen muchos traductores on-line que permiten leer y escribir en cualquier idioma.

Toda persona interesada en seguir este Foro en otros idiomas diferente del catalán, lo puede hacer mediante estos traductores.

Así, en el Portal del foro TRENS.CAT hemos instalado unos links que os dirigen hacia algunos traductores que funcionan en catalán:

  • Google
  • translendium.com
  • gencat
Una vez hayáis tocado uno de estos links, se abrirá una nueva ventana con el traductor correspondiente. Sólo hará falta que copiéis los textos que queréis traducir.

Para abrir nuevos temas o responder a temas existentes, habrá que hacer a la inversa: primero tendréis que escribir lo que queréis en vuestra lengua sobre el traductor, que os dará el nuevo texto en catalán, para que podáis copiarlo y pegarlo al foro como respuesta o tema nuevo en TRENS.CAT.

Feliz navegación.

El Equipo Administrador de TRENS.CAT

.
Tornar a dalt Ir abajo
http://trenscat.forosactivos.net
 
Castellano
Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt 
Pàgina 1 de 1
 Temas similares
-
» Castellano

Permisos d'aquest fòrum:No pots respondre a temes en aquest fòrum
TRENS.CAT :: TOT SOBRE EL FÒRUM :: Otras lenguas, Autres langues, Other languages, Andere Sprachen.-
Canviar a: